שאפתנות נוסקת, תהילה זורחת: מחווה לטייסים
מפעל אורות חסימה גבוהה,
ספקי שלטי הדרכה לנמל תעופה,
שלטי הדרכה לשדה תעופה במחיר נמוך,
אור צומת כביש המוניות בסין,
26 באפריל הוא יום הטייסים העולמי. כשהם עומדים איתן בגובה 10,000 מטר מעל פני הקרקע, הם מונחים על ידי שאיפותיהם הראשוניות ומפליגים על ידי שליחותם, מגלמים עמוקות את האמונות המקצועיות של "נאמנות ואחריות, שירות אמיתי לאנשים, קפדנות מדעית, חתירה למצוינות והנאה מטיסה".
כנפי כסף חודרות את העננים, רודפות אחרי האור; כל המראה נושאת משימה, כל נחיתה מגלמת התמדה. ביום מיוחד זה, אנו מעניקים את כבודנו הכנה ואת ברכותינו לכל טייס הממריא בשמיים.
נאמנות ואחריות הם הגנים האדומים הטבועים בדמם.
מהליווי החלק של הטיסות היומיומיות ועד לתגובה האמיצה לסיוע באסון, כל המראה היא מימוש אחריות ודבקות איתנה באמונה. הם משלבים את הפטריוטיות שלהם בנסיעות הארוכות שלהם, נושאים באחריות לבטיחות הטיסה, שומרים על כל המראה ונחיתה בטוחים באמונה בלתי מעורערת ובמחויבות חסרת פחד, ממלאים את ההבטחה החגיגית של "תעופה עממית למען העם", ונותנים לרוח הנאמנות לזרוח ברקיע בשמים הכחולים.
הטייס ג'אנג רואיי מצטלם מול מטוס Il-18 לאחר שהשלים את מסע הבכורה שלו לאפריקה.
ב-1 במרץ 1965 ערך מטוס ה-Il-18 את מסע הבכורה שלו מצ'נגדו ללהסה.
בנובמבר 1981, לפני טיסת הבכורה בין סין לארה"ב, קפטן ין גאנטינג, נא באואן והצוות עשו הכנות לפני הטיסה.-
השבועה-למשלוח הלפיד בחו"ל של אולימפיאדת בייג'ינג ב-2008.
ב-7 בפברואר 2023, צוות חילוץ סיני הנושא ציוד סיוע יצא מנמל התעופה הבינלאומי בייג'ינג קפיטל בטיסת אייר צ'יינה כדי לבצע פעולות חילוץ באזור האסון של טורקיה.
ב-1 במרץ 2025, אייר צ'יינה תחגוג את יום השנה ה-60 לטיסה הבטוחה המוצלחת שלה בקו להסה.
ב-1 ביולי 2025, ה-C909 של אייר צ'יינה תבצע את הטיסה הבינלאומית הראשונה שלה, שתפעיל את הקו הבינלאומי Hohhot-Ulaanbaatar.
9 בנובמבר 2025, מציין את יום השנה ה-76 ל"התקוממות שתי חברות התעופה". מטוס C919, טיסה מספר CA104, פעל בנתיב הונג קונג-טיאנג'ין, וחזר על נתיב הטיסה צפונה שנלקח במהלך המרד.
לשרת את האנשים בכנות היא אחריות החקוקה בלבם
מעל העננים, הם נושאים את התקוות והציפיות של אינספור משפחות; בגובה 10,000 מטר, הם מחברים מסעות על פני הרים וימים למפגשים מחודשים. כל תמרון הוא חיוני לנסיעה בטוחה, כל פעולה קפדנית היא ההגנה החמה ביותר. הם מתייחסים לכל נוסע בחמלה, בונים מחסום בטיחותי מוצק עם כישורים מעולים, ומשדרים חום באמצעות פעולות שקטות, ומאפשרים לשירות כנה לחדור לעננים וללבבות חמים.
קפדנות מדעית: כבוד מקצועי שחושל בפרטים
טיסה היא לא עניין של מה בכך; אין רשלנות מותרת. כל בדיקת פרמטרים, כל הליך שבוצע וכל בדיקה שהושלמה מוכיחים את כשירותו המקצועית של הטייס. הם מקפידים על גישה קפדנית מתחילתה ועד סופה, הטמעת תקנות ותקנים בכל פעולה מבצעית, משלבת מניעת סיכונים לאורך כל הטיסה, שמירה על השורה התחתונה של בטיחות בסגנון עבודה קפדני ושמירה על כל טיסה ברוח מקצועית.
חתירה למצוינות היא החתירה הבלתי פוסקת לשליטה במיומנויות.
טיסה היא-מסע בלתי נגמר של טיפוח עצמי-. מתלמיד למדריך, מטייס משנה לקפטן, הטייסים תמיד שומרים על רוח יזמות, התעמקות בתיאוריה, חידוד מיומנויות, חידוד יכולות וחקירת טכנולוגיות חדשות באמצעות אימון ותרגול יומיומיים. עם אומנות, הם רודפים אחר שלמות ושומרים על כל טיסה.
ב-19 באוקטובר 2023, אייר צ'יינה ביצעה בהצלחה טיסת ניסוי על המסלול השני של נמל התעופה להסה גונגגר.
בשנת 2024, קבוצת טייסי ה-C919 הראשונה של אייר צ'יינה השלימה את הכשרתם להמרת סוג.
הכרת התודה למורים ניכרת בכל פעולה.
הנאה מטיסה נובעת ממרדף נלהב ומחויבות בלתי מעורערת.
הם רודפי השמים הכחולים, ועוד יותר מכך, המתרגלים המסורים של הטיסה. מ-10,000 מטר מעל פני הקרקע, הם סוקרים את הנופים המרהיבים, וקוצרים את שמחת הצמיחה באמצעות עבודת צוות חלקה. הם הופכים את אהבתם לשמים הכחולים לכוח המניע מאחורי כל תמרון מדויק, לתפארת כל הגעה בטוחה, מה שהופך את הטיסה למחויבות איתנה החבויה בתשוקה שלהם, אמונה חרוטה בליבם.
כמו עוף החול הממריא בשמים, השאיפות המקוריות שלהם נשארות לנצח.
כל טייס הוא שומר השמיים הכחולים, מתרגל משימתו.
הם ממלאים את אחריותם בנאמנות, מחממים את המסע בכנות, שומרים על בטיחות בקפדנות, משפרים את כישוריהם במצוינות ומתמסרים לשמים הכחולים בתשוקה.
יהי רצון שלכל טייס שרודף אחר חלומותיו בשמים הכחולים יהיו המראות ונחיתות בטוחות, הפלגה חלקה ומסעות ללא דאגות-והמשיכו לכתוב פרקים מבריקים רבים בשמיים שהם אוהבים.